Фамилия Семеонов — редкий случай, когда написание сохранило память о церковнославянской традиции. В основе лежит каноническое имя Симеон, которое в бытовой, разговорной среде часто произносили и записывали как Семеон. От этой народной формы и образовали фамилию, добавив стандартный русский суффикс -ов, который указывает на принадлежность: Семеонов буквально значит «сын Семеона», «из рода Семеона».

Имя Симеон имеет древнееврейские корни и переводится как «услышанный Богом в молитве». Это одна из тех библейских основ, которые дали огромное количество фамилий у разных народов: от Семёнов и Симин до Симонян. Но форма Семеонов с двойным «е» и без «ё» встречается заметно реже, чем привычный вариант Семёнов. Такое написание часто говорит о том, что предок получил фамилию в эпоху, когда церковная книжная норма ещё сильно влияла на документы, или что род происходил из местности, где прижился именно этот вариант произношения.

У имени Симеон несколько небесных покровителей. Среди них — святой апостол и священномученик Симеон, которого, по преданию, язычники распяли на кресте, когда ему было уже около ста лет. Эта история о стойкости и вере могла быть хорошо известна в семье, где мальчика нарекали в честь этого святого. Впрочем, для образования фамилии конкретный покровитель не так важен: в старину имя давали по святцам, а фамилию закрепляли за потомками независимо от того, в честь какого именно Симеона был крещён родоначальник.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: имя Семеон + патронимический суффикс -ов. Такая схема типична для подавляющего большинства русских фамилий, сложившихся в XV–XVII веках. Но если у фамилий Семёнов и Семенов история массовая и понятная, то Семеонов часто путают с ними при чтении документов, из-за чего возникают сложности в генеалогическом поиске. В старых метрических книгах одно и то же лицо могли записать по-разному: и как Семенов, и как Семеонов, и даже как Симеонов.

Если вы ищете свои корни, стоит учитывать, что фамилия Семеонов не имеет отношения к какому-либо ремеслу или прозвищу — она целиком восходит к личному имени. Это значит, что предки могли быть кем угодно: крестьянами, мещанами, священниками. География распространения размыта, но чаще всего такая форма встречается в центральных и северных губерниях России, где церковная традиция была особенно сильна. Отдельных известных носителей, которые могли бы дать фамилии дополнительную известность, в открытых источниках не прослеживается — и это нормально для фамилии, сохранившей архаичное написание.