Фамилия Шаинов относительно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать её по составу и заглянуть в историю тюркских и кавказских языков.

Основа фамилии — «Шаин». Суффикс «-ов» указывает на русскую модель образования: такую фамилию дали потомку человека по имени или прозвищу Шаин. Само слово «шаин» имеет несколько значений, и выбор между ними зависит от региона и этнической среды, в которой фамилия закрепилась.

Самая вероятная версия — тюркская. В тюркских языках (татарском, башкирском, кумыкском) «шаин» означает «сокол», «ястреб» или, в более широком смысле, «хищная птица». Это типичное прозвище для человека с острым взглядом, быстрого, гордого или воинственного. В среде татарской и башкирской знати такие прозвища нередко становились родовыми именами. Сравните с фамилией Шаин — она встречается у татар и башкир, а Шаиновы — это уже её обрусевшая форма, появившаяся при переходе на русское делопроизводство.

Вторая версия — арабская, через ислам. «Шаин» может быть искажённым вариантом арабского имени Шахи́н (Shahin), что значит «царственный сокол». Это имя популярно у многих народов, исповедующих ислам, от турок до дагестанцев. Если предок получил имя Шахин, то при оформлении документов на русском языке буква «х» могла выпасть, и получился Шаин, а затем и Шаинов.

Третья, менее распространённая версия — от еврейского имени Шаин (Shain), которое на идише означает «красивый». Однако фамилия Шаинов с русским суффиксальным оформлением чаще встречается у тюркских народов, поэтому эта гипотеза слабее.

Географически фамилия Шаинов тяготеет к регионам Поволжья (Татарстан, Башкортостан), а также к Северному Кавказу, особенно к Дагестану и Чечне, где тюркские и арабские имена переплелись с местными традициями. Встречается она и у азербайджанцев.

Таким образом, предки современных Шаиновых, скорее всего, получили прозвище или имя, связанное с соколом — символом силы и благородства. Фамилия не дворянская и не крестьянская в классическом русском смысле: она отражает переход от мусульманской или тюркской антропонимии к русской фамильной системе, который активно шёл в XIX–XX веках.