Фамилия Шаинян — звучит по-восточному и почти наверняка имеет армянские корни. Это не русская фамилия в привычном понимании (с суффиксами -ов, -ин), а типичная армянская модель с окончанием -ян (реже -янц), которое означает «из рода такого-то» или «принадлежащий». В данном случае основа — Шаин.

Сразу возникает вопрос: что такое «Шаин»? Здесь возможны два основных пути, и оба ведут к личному имени или прозвищу. Первая версия — от армянского имени Шаин, которое, в свою очередь, восходит к тюркскому или персидскому слову «шахин» (сокол, кречет). В тюркских языках «шаин» — это хищная птица, символ силы и знатности. Имя Шаин (или Шахин) было распространено у народов Кавказа и Ближнего Востока, и от него образовалась фамилия с армянским патронимическим суффиксом. То есть Шаинян — потомок человека по имени Шаин (Сокол).

Вторая, менее поэтичная, но тоже правдоподобная версия — от армянского слова «шаин» (шайин) в значении «достойный», «подобающий». В этом случае прозвище Шаин могли дать уважаемому, степенному человеку. Тогда фамилия означает «из рода достойного».

Географически фамилия Шаинян чаще всего встречается в Армении и среди армянских диаспор (в России, Грузии, США). В дореволюционной России армянские фамилии на -ян не вписывались в систему русских сословных фамилий, поэтому носители Шаинян были в основном мещанами, ремесленниками или крестьянами, а после переселения в города — торговцами и мастеровыми.

В отличие от многих армянских фамилий, которые оканчиваются на -янц (указывает на более древнюю форму родительного падежа), форма Шаинян — это более новый, стандартизированный вариант, закрепившийся в советское время. Встречается также редкий вариант Шаинянц, но он уже считается устаревшим или диалектным. Таким образом, если ваша фамилия Шаинян, ваши предки, скорее всего, происходили из Восточной Армении или Закавказья, а родоначальник носил имя или прозвище Шаин.