Фамилия Шандакова — одна из тех, где за простым звучанием скрывается неочевидная история. Начать стоит с того, что её основа — «шандак» — не имеет однозначного толкования, и это делает разбор особенно интересным.

Самая распространённая версия связывает прозвище Шандак с диалектным словом «шандал» — так в ряде русских говоров называли подсвечник или светец, куда вставляли лучину. Если предок был мастером по изготовлению таких светильников или торговал ими, прозвище могло закрепиться за ним. Переход «л» в «к» в окончании — явление нередкое в живой речи (сравните «балабол» и «балаболка»), так что «шандак» вполне могло возникнуть из «шандал» как уменьшительная или просторечная форма.

Есть и вторая версия, менее очевидная. В тюркских языках встречается слово «шандак» (или «шандык») со значением «глиняная миска», «чаша». Учитывая, что русские фамилии нередко впитывали тюркские заимствования через контакты с соседями, нельзя исключать, что прозвище дали гончару или тому, кто делал или продавал такую посуду. Однако эта гипотеза слабее: географически фамилия Шандаковы чаще встречается в центральных и северных областях России, где тюркское влияние на бытовую лексику было не столь сильным.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?» — сын или потомок Шандака). Женская форма Шандакова — естественное окончание для носительницы фамилии. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Шандáкова, хотя в некоторых говорах могли ставить на первый.

Интересно, что фамилия не попала в число широко распространённых дворянских или купеческих родов. Судя по архивным данным и современной географии, Шандаковы — преимущественно крестьянский и мещанский род, особенно частый в Вологодской, Костромской и Архангельской губерниях. Это косвенно подтверждает «светечную» версию: в северных избах, где лучину жгли долгими зимами, шандал был предметом первой необходимости.

Таким образом, если вы Шандакова, ваши предки с большой вероятностью были ремесленниками, чья работа была связана с освещением дома. Не самая громкая, но нужная профессия, без которой в русской деревне не обходились.