Фамилия Шарабуркин — один из тех случаев, когда в основе лежит не имя, а прозвище, причем звучащее почти гротескно. Корень «шарабур» в русских говорах имел несколько значений, и все они — про нечто несерьезное, шумное или неаккуратное. В словаре Даля «шарабур» — это беспорядочный говор, галдеж, а также небрежно накинутая одежда или плохая, скрипучая телега. Отсюда же «шарабарить» — болтать вздор или делать что-то кое-как. Человек, получивший такое прозвище, скорее всего, был говорлив, суетлив или не отличался аккуратностью в делах.

Суффикс «-кин» указывает на принадлежность: Шарабуркин — сын Шарабурки. То есть первоначально это было отчество от прозвища Шарабурка, где суффикс «-ка» придавал уменьшительно-бытовой оттенок. Такая модель типична для северных и центральных областей России, где активно использовались прозвищные фамилии на «-ин», а не на «-ов». В южных регионах чаще встретился бы вариант Шарабурков.

Интересно, что фамилия не получила массового распространения и осталась относительно редкой. Это говорит о том, что прозвище было локальным, возможно, закрепилось за одной семьей в конкретной волости. В ономастических справочниках Шарабуркиных не упоминают в числе дворянских или купеческих родов — скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия, где прозвище давалось по бытовой черте, а не по занятию.

С точки зрения словообразования фамилия стоит в ряду таких же экспрессивных прозвищных фамилий, как Шумов, Галкин, Балаболкин. Но если последние образованы от общеизвестных слов, то «шарабур» — диалектное, почти забытое. Поэтому Шарабуркин — не просто фамилия, а сохранившийся осколок живой народной речи, который сегодня без словаря уже не расшифровать.