Фамилия Шатеркин образована от суффикса -ин, что указывает на принадлежность к отцу или главе семьи. Основой послужило прозвище или нецерковное имя Шатерка. В русской ономастике слова с уменьшительным суффиксом -к(а) часто давали прозвища по внешности, характеру или роду занятий.

Самое прямое объяснение — связь со словом «шатёр». Шатеркой могли называть человека, который ставил шатры на ярмарках, торговал палатками или сам жил в шатре (например, кочевой ремесленник или цыган). Однако есть и другая версия: в северных и сибирских говорах «шатёр» иногда обозначал нечто шаткое, неустойчивое, или даже хилого, болезненного человека. В таком случае прозвище Шатерка могло быть ироничным — так называли невысокого или слабого мужчину.

Менее вероятно, но возможно происхождение от тюркского «шатыр» — «терпеливый» или от диалектного «шатёр» в значении «свод, купол». Но для русской фамилии с суффиксом -ин первична именно славянская лексика.

Фамилия Шатеркин редкая и не имеет массового распространения. Встречается в центральных областях России и на Урале, что говорит о её локальном бытовании. Сословно носители, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми — прозвища такого типа редко давали дворянам.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями (Шатерников, Шатров), то Шатеркин — более «личная» форма, прямо указывающая на конкретного человека по прозвищу, а не на его ремесло.