Фамилия Шимарыгин — хороший пример того, как редкая основа и необычный суффикс могут запутать исследователя. На первый взгляд, в ней слышится что-то иноязычное, возможно, польское или украинское. Но если разобрать слово по косточкам, окажется, что перед нами типично русская фамилия, образованная от прозвища, которое, в свою очередь, связано с диалектным словом.

Ключ к разгадке — суффикс -ыгин. В русской ономастике он встречается реже, чем -ов или -ин, и обычно указывает на прозвище, образованное от глагола с помощью суффикса -ыг(а). Сравните: Шимарыгин — от Шимарыга. Такая модель типична для северных и сибирских говоров: бродяга, работяга, бедняга. Прозвище Шимарыга, скорее всего, означало человека, который «шимарит» — то есть шумит, возится, суетится, делает что-то с шумом и гамом. В словарях русских народных говоров глагол «шимарить» зафиксирован именно в этом значении: «шуметь, возиться, производить беспорядок». Так могли назвать непоседливого ребёнка, суетливого работника или просто человека, который всё делал громко и неаккуратно.

Вторая, менее вероятная версия, выводит основу из тюркского корня. «Шимар» в некоторых тюркских языках означает «удар, оплеуха» или «ругать, бранить». Тогда Шимарыга — человек, который либо сам любил драться, либо его часто «угощали» оплеухами. Однако эта гипотеза слабее: во-первых, суффикс -ыг(а) нехарактерен для тюркских заимствований в русском языке (там чаще встречается просто Шимаров или Шимарев). Во-вторых, семантика «шуметь, возиться» гораздо органичнее ложится в бытовую логику прозвища.

Таким образом, фамилия Шимарыгин — отчество от прозвища Шимарыга. Предок носителя этой фамилии, вероятно, жил в северных или центральных губерниях России и получил своё прозвище за шумный, суетливый нрав. Фамилия редкая, не попала в массовые списки, поэтому её носители, скорее всего, происходят из одной локальной группы — из одной деревни или волости, где прозвище закрепилось за целым родом.