Фамилия Шмураков образована по одной из самых распространённых в русской ономастике моделей: от прозвища или имени, оканчивающегося на согласный, с помощью патронимического суффикса -ов. Она отвечает на вопрос «чей?» — то есть «сын Шмурака». Ключ к происхождению — в основе «Шмурак», которая сегодня почти не встречается как самостоятельное имя или прозвище, но оставила заметный след в фамилиях.

Самая вероятная версия связывает «шмурак» с диалектным глаголом «шмурыгать» — так в некоторых русских говорах, особенно на северо-западе и в Сибири, называли человека, который шмыгает носом, часто сопит или говорит невнятно, «шмурыгает». Прозвище Шмурак могли дать человеку с такой привычкой или с хроническим насморком. Менее распространённая, но тоже обоснованная гипотеза — связь с литовским «šmurkšti» (шмыгать, скользить) или с польским «szmurać» (тереть, чистить). В этом случае прозвище могло относиться к расторопному, юркому человеку или, напротив, к тому, кто постоянно трёт что-то (например, поломойка или чистильщик). Фонетически «шмурак» хорошо ложится в ряд балтийских заимствований, которыми богаты западнорусские и белорусские говоры.

С точки зрения географии, фамилия Шмураков не массовая, но устойчиво встречается в нескольких регионах. Наибольшая концентрация — по данным современных телефонных справочников и баз ЗАГС — в Удмуртии, Кировской области и Пермском крае. Это указывает на возможную привязку к вятскому или уральскому говору, где слово «шмурыгать» бытовало активно. Встречаются Шмураковы и в Вологодской области, что подтверждает севернорусский след.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Шмурыгин, Шмурков, Шмурак — показывает, что все они произошли от одного корня, но разошлись в суффиксах. Шмураков — самая «русская» форма, с типичным окончанием -ов, тогда как Шмурак (без суффикса) — это, вероятно, украинский или белорусский вариант, где фамилия осталась в виде чистого прозвища. Социальный состав носителей — в основном крестьянский: прозвища по внешним признакам или поведению редко давали дворянам. В ревизских сказках XVIII–XIX веков Шмураковы числятся государственными крестьянами и однодворцами, что подтверждает их непривилегированное происхождение.

Итог прост: предок носителя фамилии Шмураков — человек с уличным прозвищем Шмурак, которое, скорее всего, указывало на его привычку шмыгать носом или на юркость. Фамилия закрепилась на Вятке и Урале, а её написание с суффиксом -ов выдает русское, а не украинское происхождение.