Фамилия Сикало — яркий пример того, как украинская и белорусская ономастика «выворачивает» корень наизнанку. В основе лежит глагол «сікати» (сечь, рубить, резать). В диалектах это слово означало не только физическое действие, но и «хлестать», «бить прутом» или даже «мочиться» (в детской лексике). Суффикс -ло превращает глагол в имя деятеля: «сикало» — тот, кто сечёт, режет, или же орудие для этого действия.

Самая прямая версия происхождения — прозвище ремесленника. Сикалом могли называть мясника, портного, сапожника или любого мастера, чья работа требовала острого инструмента. В польском языке есть слово «siekacz» (резец, секáч), а в украинских говорах «сикач» — это нож или топорик. Таким образом, фамилия могла закрепиться за человеком по его профессии: «Сикало» — это «резак» или «рубака» в прямом, ремесленном смысле.

Менее очевидная, но правдоподобная версия — прозвище по характеру. «Сикало» могли дать человеку резкому, колкому на язык, «режущему» правду-матку. В этом случае фамилия перекликается с русскими прозвищами Резаный, Сеченый, но с характерным южнорусским или западнорусским оттенком.

Фамилия распространена в основном на западе Украины (Волынь, Ровенская область) и в южной Беларуси (Брестчина). В России встречается редко, часто как след миграции из этих регионов. География подсказывает, что фамилия сформировалась под влиянием украинского или белорусского языков, где суффикс -ло продуктивен при образовании прозвищ (например, Гуляйло, Крутило, Ломака).

С точки зрения словообразования, фамилия Сикало стоит в ряду «чистых» прозвищ без патронимического суффикса. В украинской и белорусской традициях такие фамилии на -о, -а нередко оставались в исходной форме, не обрастая окончаниями -ов/-ев. Это отличает её от великорусских фамилий, где от прозвища Сикало почти наверняка образовали бы Сикалов.

В исторических документах фамилия не зафиксирована в дворянских родословных, что указывает на её крестьянское или мещанское происхождение. Носители фамилии — потомки людей, которых в XVI–XVIII веках прозвали по их занятию или нраву. Фамилия простая, без мистики, но за ней стоит живая картинка: человек с ножом или острым языком, который «сиканул» и запомнился.