Фамилия Силениекс — редкий случай в русском ономастиконе. С первого взгляда она кажется иноязычной, но её строение подсказывает, что перед нами типичная русская патронимическая модель, замаскированная под экзотику.

Ключ к разгадке — окончание -екс. В русских фамилиях такой суффикс не встречается, зато он характерен для латышских фамилий, где -eks (или -ieks) — один из распространённых суффиксов, указывающих на происхождение от места или прозвища. Сравните: латышские фамилии Силиньш, Балодис, Озолс — они часто оканчиваются на -s, -is, -us, а форма на -eks встречается реже, но тоже возможна. Однако в нашем случае фамилия выглядит как Силениекс, а не Силиньекс или Силениекс с латышским ударением. Это наводит на мысль о другом.

Наиболее вероятное объяснение — фамилия прошла через народную этимологию и русификацию. Исходная форма могла быть латышской фамилией Siliņš (Силиньш) или Siliņieks (от слова sils — «сосновый бор»). В русском языке окончание -иекс или -иекс переосмыслили как -ениекс, а затем добавили типичный русский суффикс принадлежности -ов или -ев, но не в конце, а в середине? Нет, всё проще: фамилия могла быть записана как Силениекс без дополнительных суффиксов, но с характерным для русской речи окончанием -кс, которое заменило латышское -š (ш). То есть латышское Siliņš (произносится «Силиньш») в русском ухе превратилось в «Силениекс» — звук [ш] заменили на [кс] как более привычный для русского языка (сравните: «Ленинград» — «Ленинкс» не стало, но тенденция есть в заимствованиях).

Если же отбросить латышскую версию, остаётся один корень — сила. Фамилия могла возникнуть как прозвище Сила (от слова «сила» — крепкий, могучий человек) с добавлением суффикса -ен-, образующего притяжательное прилагательное, и окончания -екс — искусственного или диалектного. Но это менее правдоподобно: в русской традиции от прозвища Сила образовались бы фамилии Силов, Силин, Силаев, а не Силениекс.

Итак, самая рабочая гипотеза: Силениекс — это русифицированная латышская фамилия, скорее всего, от Siliņš (Силиньш) или Siliņš с добавлением русского суффикса -екс как графического варианта. Предки носителя этой фамилии, вероятно, были латышами или жителями Прибалтики, чью фамилию записали на русский лад в XIX — начале XX века, когда происходила массовая миграция и паспортизация. Географически фамилия может быть привязана к Латгалии или Курземе, где латышские фамилии на -екс встречаются чаще.

Других версий, например, немецкого или польского происхождения, нет: окончание -екс нехарактерно для этих языков. Фамилия остаётся редкой, и её носители, скорее всего, сосредоточены на северо-западе России или в Латвии.