Фамилия Сильвич — редкий случай в русской ономастике, и её разбор требует внимания к суффиксу. Окончание «-ич» сразу указывает на отчество: в русской традиции так образовывали фамилии в основном на западе и юго-западе, прежде всего в белорусских и украинских землях, а также у поляков. Если бы фамилия была великорусской, мы бы ждали суффикса «-ов» или «-ин» (Сильвов, Сильвин). Значит, предок носителя фамилии, скорее всего, происходил из регионов, где «-ич» было нормой для фамилий, а не только для отчеств.

Основа «Сильв-» восходит к латинскому имени Silvius (Сильвий), что значит «лесной» (от лат. silva — лес). В святцах это имя встречается редко, но известно в католической традиции, а в православии могло появиться через греческую форму. В русской среде такое имя — книжное, редкое, его давали либо в духовном сословии (где любили латинизированные имена), либо в семьях, тяготеющих к западной культуре. Впрочем, не исключён и вариант, что фамилия образована от прозвища Сильва или Сильвий, данного человеку, жившему в лесу или связанному с лесным промыслом, — но тогда форма «Сильвич» как отчество от прозвища тоже укладывается в модель.

Географически фамилия Сильвич встречается в основном среди белорусов и поляков, реже — на Украине и в западных областях России. В дореволюционных метрических книгах её можно найти в Гродненской и Минской губерниях, что подтверждает западнорусское происхождение. Социальный контекст: носители фамилии могли быть как крестьянами (среди которых встречались люди с редкими именами, данными по святцам или в честь местночтимых святых), так и мещанами.

Интересная деталь: фамилия Сильвич — не путать с более частой Сильверстович или Сильвестрович. Здесь нет переосмысления имени Сильвестр (что было бы логично), а прямая основа — Сильвий. Это делает фамилию своеобразным маркером: если ваш предок носил именно такое имя, значит, в его окружении была нестандартная именная традиция, возможно, под влиянием польского католицизма или униатства.