Фамилия Симанков — классический пример русской фамилии, образованной от имени собственного. В её основе лежит уменьшительная форма крестильного имени Симон — Симонка. Само имя Симон переводится с древнееврейского как «внимающий», а в христианской традиции оно прочно связано с апостолом Симоном Кананитом, которого также называли Зилотом, то есть «ревнителем».

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: к основе Симонк- добавили патронимический суффикс -ов, что в итоге дало отчество «сын Симонки», которое позже закрепилось как фамилия. Такая схема — от уменьшительного имени через отчество к фамилии — была одной из самых массовых в русском языке, и Симанковы стоят в одном ряду с Тимошковыми, Мишковыми или Ивашковыми.

Обратите внимание на написание: в корне мы видим «а» вместо ожидаемого «о» (Симанков, а не Симонков). Это не ошибка, а следствие аканья — севернорусского и среднерусского произношения, где безударный «о» звучит как «а». Такое написание закрепилось в документах, когда фамилия уже оформилась, и теперь отличает Симанковых от возможных однофамильцев с «о» в корне.

Точное место и время возникновения фамилии назвать сложно: фамилии на -ов формировались на Руси несколько столетий, начиная с XVI века, и процесс этот шёл неравномерно в разных землях. Ясно одно — Симанковы происходят от человека, которого в быту звали Симонкой, и это прозвище прижилось в его семье.

В целом фамилия Симанков — живой след древнего имени, сохранивший в себе и библейскую историю, и особенности русской народной речи.