Фамилия Симарошкина — женская форма фамилии Симарошкин. Чтобы понять, откуда она взялась, стоит заглянуть в её основу. В русских фамилиях суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Симарошкин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Симарошка.

Само прозвище Симарошка — это, скорее всего, уменьшительная форма от имени Симон (в народном произношении — Симарон). Имя Симон (от древнееврейского «шма» — «слышащий») было широко распространено на Руси. Уменьшительные суффиксы -ошк-/-юшк- (как в словах «головушка», «дядюшка») придавали прозвищу ласкательный или бытовой оттенок. Таким образом, Симарошка — это «маленький Симон» или «Симочка».

Впрочем, есть и другая, менее очевидная версия. В некоторых говорах «симарь» или «симара» могло означать нечто вроде «простак» или «растяпа», а также относилось к названию рыбы (сима — вид лосося на Дальнем Востоке). Но для фамилии Симарошкин, зафиксированной преимущественно в центральных и южных областях России (Воронежская, Ростовская области), версия с именем Симон выглядит гораздо правдоподобнее.

Фамилия эта недворянская, не из числа громких. Скорее всего, её носили крестьяне или мещане, получившие фамилию от прозвища главы семьи. В документах XIX века фамилия Симарошкин встречается в метрических книгах Воронежской губернии — там жили государственные крестьяне и однодворцы. Интересно, что в написании иногда путали «а» и «о»: встречаются варианты Симарошкин и Симарашкин, что типично для «акающих» говоров юга России.

Редкая фамилия. По сравнению с однокоренными Симаков или Симонов, Симарошкины встречаются намного реже, что делает её любопытным объектом для семейного исследователя.