Фамилия Симбатова — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от множества фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров) или очевидных прозвищ, Симбатова заставляет задуматься. Ключ к разгадке — в основе «Симбат».

Скорее всего, перед нами фамилия, имеющая тюркские или армянские корни. В тюркских языках слово «сымбат» или «симбат» может означать «статный», «стройный», «красивый», «видный». В этом случае прозвище Симбат давали человеку с хорошей осанкой или привлекательной внешностью. Версия с армянским происхождением тоже весома: имя Симбат (или Смбат) — древнее армянское имя, восходящее к иранскому корню со значением «светлый», «сияющий». В армянской истории это имя носили цари и полководцы, поэтому фамилия могла возникнуть от имени предка.

Словообразовательная модель проста: к основе «Симбат» добавился русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Симбатов). Окончание -а — это женская форма фамилии, то есть Симбатова — это жена или дочь Симбатова. Мужской вариант, соответственно, Симбатов.

Интересно, что фамилия могла возникнуть на стыке культур — например, на Северном Кавказе или в Поволжье, где русские фамилии нередко образовывались от тюркских или армянских основ. Встречаемость фамилии невысока, что говорит о её локальном или родовом характере. Возможно, предки носителя фамилии происходили из среды армянских купцов или тюркских народов, со временем обрусевших.

Таким образом, Симбатова — это фамилия, образованная от прозвища или имени, которое характеризовало человека либо внешне («стройный», «статный»), либо указывало на его восточное происхождение. Точное значение зависит от того, какой из языковых пластов считать исходным, но в любом случае основа несёт положительную характеристику.