Фамилия Симко в первой же попытке объяснения отсылает к имени Сима — но за этим коротким именем скрывается сразу несколько возможных первоисточников. Сима в народной, просторечной традиции заменяла целый ряд канонических мужских имен: Симеон (с греческого — «слышащий Бог»), Максим (от латинского «величайший») и Серафим (с древнееврейского — «огненный ангел»). Крестильное имя могло звучать и как Сима, и как Симко — уменьшительно-ласкательная форма, от которой и пошла фамилия.

Суффикс -ко в украинской ономастике — один из самых продуктивных. Он превращал личное имя или прозвище в фамилию со значением «сын такого-то» или «потомок такого-то». Симко, таким образом, буквально понималось как «сын Симы». Такая модель образования типична для украинских фамилий и встречается повсеместно: от Ивашко до Тишко. Но у Симко есть особенность: основа неоднозначна, и без знания семейной традиции нельзя сказать, чей именно предок носил имя Сима — Симеона, Максима или Серафима.

Впрочем, есть и другой поворот. В украинских говорах слово «сим» означало «семь», и не исключено, что прозвище Симко могло закрепиться за седьмым ребенком в семье. Эта версия менее вероятна, чем крестильная, но она объясняет, почему фамилия встречается не только там, где чтили Симеона или Максима. Стоит помнить и о том, что в некоторых регионах Сима — женское имя, сокращение от Серафимы, но для фамилии это скорее исключение: основная масса носителей ведет род от мужского имени.

Фамилия Симко распространена преимущественно на западе и в центре Украины, встречается и в Беларуси. В России она тоже бытует, но чаще в формах Симков или Симкин — русская адаптация добавила привычные суффиксы. Сама форма Симко без изменений сохранилась у тех, чьи предки переселялись в восточные губернии в XIX веке или позже, в годы столыпинской реформы.

Разобрать фамилию Симко по составу просто: корень Сим- и суффикс -ко. Но за этой простотой — целый веер имен, каждое из которых имело своих святых и свою историю. Симеон, Максим, Серафим — все они дали жизнь множеству фамилий, и Симко лишь одна из них. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит поискать в семейных преданиях, какое именно имя скрывалось за краткой формой — это может указать на святого покровителя рода.