Фамилия Симутенков — один из тех случаев, когда прозрачная на первый взгляд основа таит в себе неочевидный слой. На слух она кажется «сыновьей» по отношению к некоему Симуте, но в русском именослове такого имени нет. Чтобы разобраться, нужно смотреть на суффикс и региональную историю.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. Суффикс -енков — это южнорусский и украинский вариант патронимического суффикса, который в центральной России чаще звучал бы как -ов или -ин. Такая форма (-енко + -ов) характерна для фамилий, возникших на границе великорусских и малороссийских земель: в Курской, Орловской, Воронежской губерниях, на Слобожанщине. Фамилия Симутенков буквально означает «сын Симутенка», то есть потомок человека, которого в быту звали Симутенко. А Симутенко — это уменьшительная форма от имени или прозвища Симута.

Самое правдоподобное объяснение корня — через разговорную форму крестильного имени Симон (в народе — Семён). В диалектах, особенно на юге, имя Семён нередко сокращали до Сима, Симка. Отсюда — Симута (как «маленький Симон», ласкательное) и далее Симутенко. Подтверждение этой версии — обилие однокоренных фамилий: Симутин, Симутов, Симухин, Симушин. Все они восходят к одному и тому же источнику — имени Симон в его народной переработке.

Есть и более редкая, но не лишённая оснований версия: связь с диалектным словом «симут» или «симута» — так в некоторых говорах называли смуглого, темноволосого человека, либо того, кто носит тёмную одежду. Слово это могло прийти из тюркских языков (сравните «сим» — лицо, облик). Однако в отличие от первой гипотезы, эта не подкреплена массой родственных фамилий и остаётся в разряде возможных, но менее вероятных.

Интересная деталь: фамилия Симутенков — довольно редкая. По переписям XIX века она фиксируется в основном в южных уездах Курской губернии (Щигровский, Тимский уезды). Это указывает на то, что род был локальным, возможно, крестьянским или однодворческим. Однодворцы — потомки служилых людей, живших на южных рубежах, — часто носили фамилии именно с таким суффиксом, что косвенно подтверждает связь с пограничьем. Так что предки носителя фамилии Симутенков с высокой долей вероятности были либо крестьянами, либо мелкими землевладельцами юга России, а их родовое прозвище пошло от предка по имени Семён, которого в семье называли Симутой.