Фамилия Синдянов — один из тех случаев, когда за привычным суффиксом -ов скрывается неочевидная основа. Если отбросить типичное русское окончание, остаётся корень Синдян-, который не встречается в списке крестильных имён и не выводится напрямую из названий профессий. Придётся разбираться с прозвищем.

Самая убедительная версия — связь с диалектным словом «синда» или «синьда». В южнорусских и, что важнее, в рязанских говорах так могли называть человека невысокого роста, щуплого или, наоборот, с необычной походкой — «синда» означало что-то вроде «недотёпа» или «мелкий, худой». Прозвище Синя, Синдя, Синдюк давали тому, кто выделялся внешностью или манерой двигаться. Суффикс -ян- в основе Синдян — уменьшительный или пренебрежительный (сравните: Кузьма — Кузьмин, но Синдя — Синдян, как «маленький Синдя»). Итоговая модель: прозвище Синдя → форма Синдян (как сын Синди) → фамилия Синдянов.

Есть и более редкая, но лингвистически возможная трактовка. Синдянов мог возникнуть от тюркского имени или прозвища, где корень «сынды» означает «сломанный, разбитый» (в переносном смысле — «сломленный судьбой» или «побитый»). В пользу этой гипотезы говорит то, что фамилия встречается в Поволжье и на Урале, где русские плотно контактировали с татарами и башкирами. Однако в этом случае форма Синдянов — русификация через тот же суффикс -ов, а не прямой перенос.

Географически фамилия редкая, но не точечная. Основные очаги — Рязанская область (что подтверждает диалектную версию) и Пензенская область. Встречается также в Мордовии и Чувашии, но там уже сложнее отделить русских носителей от фамилий, возникших в среде крещёных татар.

Сословная принадлежность, скорее всего, крестьянская или однодворческая. Синдяновы не фиксируются в старых боярских списках и Родословных книгах — это фамилия, которая оформилась в среде простых людей, где прозвище закреплялось за целым родом.