Фамилия Сиротюк — типичный пример украинской или белорусской фамилии, образованной от прозвища с помощью патронимического суффикса. Если коротко: в основе лежит прозвище Сирота, а суффикс -юк указывает на «сына» или «потомка» этого человека. То есть Сиротюк — это буквально «сын Сироты», «малый Сирота».

Разбираем основу. Чаще всего Сиротой в старину называли человека, у которого не было родителей. Однако нарицательное «сирота» имело и другие смыслы: у восточных славян это слово могло быть синонимом «старого» или «нищего» человека. Любопытно, что у южных славян сироткой называли рыбу ерш, поэтому прозвище Сирота могли дать и рыбаку — за схожесть характера или профессию. Впрочем, для украинских земель более правдоподобна первая версия: прозвище отражало социальное положение или сиротство, а не рыболовный промысел.

Сам суффикс -юк в этой фамилии — уменьшительно-патронимический, широко распространенный на западе Украины, в частности в Волынской, Ровенской, Львовской областях, а также в Беларуси. Такие фамилии часто возникали без дополнительного оформления: к основе просто добавляли суффикс, и она становилась самостоятельной фамилией. Сравните с аналогичными моделями: Бондарюк (от бондарь), Кравчук (от кравец, портной), Павлюк (от имени Павел). Сиротюк стоит в этом же ряду.

Историческая глубина фамилии уходит в XV век. В работах С. Веселовского упоминается Сирота Матвей Константинович Левашов, середина XV века. Это подтверждает, что прозвище Сирота бытовало в древнерусской среде задолго до закрепления фамилий. Хотя сам Левашов — фигура московская, прозвище было общеславянским, и его носители жили на разных территориях.

Итак, потомок человека с прозвищем Сирота со временем получил фамилию Сиротюк. Сегодня она встречается преимущественно в Украине, среди украинской диаспоры, а также в смешанных русско-украинских регионах. Фамилия недворянская, крестьянская или казацкая по происхождению, что типично для большинства фамилий с суффиксом -юк.