Фамилия Сирюкин — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка связано не с ремеслом или внешностью, а с диалектным глаголом. Если отбросить маловероятные версии о тюркских корнях (в русских говорах нет устойчивой основы «сирюк»), остаётся одна правдоподобная линия: исходное слово «сирюка» или «сирюк» — прозвище человека, который «сирит», то есть сиротливо выглядит, ходит с потерянным видом или, по другим толкованиям, бродяжничает. В северных и сибирских говорах «сирить» означало скитаться, побираться, жить в одиночестве. Так могли назвать не обязательно нищего, а скорее одинокого, нелюдимого человека, который держится особняком.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Сирюкин — «сын Сирюки». Модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ на -а: Сирюка → Сирюкин. Ударение падает на второй слог, что тоже характерно для этой группы. Если бы основа была тюркской (например, от «сир» — тайна), суффикс, скорее всего, был бы -ов, а не -ин, поэтому версия с русским диалектным словом выглядит убедительнее.

Фамилия редкая и географически привязана к центральным и северным областям России. Встречается в Тверской, Костромской и Вологодской губерниях — как раз там, где фиксировался глагол «сирить». В XIX веке носители фамилии были преимущественно крестьянами и мещанами, никаких дворянских родов Сирюкиных не известно. Исторические записи встречаются редко, но в метрических книгах конца XVIII века можно найти единичные упоминания в окрестностях Углича и Кашина.

Из однокоренных фамилий — Сиряков, Сироткин, но они образованы от других основ. Сирюкин стоит особняком: у него нет параллелей с «сыром» или «сыростью», хотя на слух иногда возникает ложная ассоциация. Скорее всего, предок нынешних Сирюкиных получил прозвище за замкнутый нрав или скитальческий образ жизни — и эта черта закрепилась в фамилии на века.