Фамилия Смилянский польского или украинского происхождения. Скорее всего, она образована от географического названия Смила. Так называется один из городов в центральной части Украины. Возможно, предок обладателя данной фамилии был жителем древнего славянского городища Смил, возникшего на месте развалин римской крепости. В свое время Смил входил в состав Галицко-Волынского княжества и считался важным торговым и культурным центром на Дунае. Фамилия Смилянский образована от аналогичной прозвища, которое, вероятнее всего, связано с названием болгарского села Смилян, расположенного в Смолянской области. Село с аналогичным названием также есть в Югославии. Однако не исключено, что селения с подобными названиями существовали ранее в других регионах. Таким образом, именование Смилянский мог получить выходец из одного из указанных поселений. Так, в документах начала XX века упоминаются: Смилянский Александр Хаимович (родился в 1912 году в г. Харбина, еврей), Смилянский Исаак Григорьевич (родился в 1904 году в г. Курск; еврей).