Фамилия Смородинников напрямую рассказывает о прозвище дальнего предка — Смородинник. В основе лежит слово «смородина», и здесь открывается сразу два возможных пути происхождения. Первый, самый очевидный: основатель рода жил рядом с зарослями смородины или держал большой сад, где эта ягода росла в изобилии. Такое прозвище легко закреплялось за человеком по месту жительства или роду занятий, связанному с ягодными кустами.

Вторая версия уводит в сторону от ягод, но не от звучания. В старом русском языке существовало слово «смород» — смрад, едкий запах. От него, как считают некоторые исследователи, и пошло прозвище Смородинник. В этом случае предок мог быть дегтярём или смолокуром — ремёсла эти сопровождались резким, тяжелым духом, который не выветривался годами. Такой человек получал именование по запаху своей работы, и оно прилипало к нему прочнее любого другого.

Словообразовательная модель здесь прозрачна и показательна. Сначала от нарицательного «смородина» или «смород» возникло прозвище Смородинник — по типу имён, указывающих на связь человека с местом или занятием. Затем суффикс -ов- присоединил к нему типичное русское окончание, превратив прозвище в фамилию: Смородинников. Это классическая схема для фамилий-«отчеств», где ответ на вопрос «чей ты?» звучит как «сын Смородинника».

Интересно, что фамилия сохранила двойной суффикс — это не редкость, но и не самый частый случай. Более короткие варианты, вроде Смородин или Смородинов, встречаются чаще и образованы напрямую от слова «смородина» без промежуточного прозвища. Форма Смородинников же указывает на то, что в роду существовало устойчивое личное прозвище, которое носило минимум два поколения до закрепления фамилии. Это делает её более поздней по времени возникновения и более «семейной» по духу.

Какая из версий правдоподобнее? Первая, с ягодой, выглядит естественнее: смородина всегда была распространена в русских садах и диких зарослях, а называть человека по месту жительства — обычная практика. Версия со «смрадом» возможна, но требует допущения, что прозвище образовалось от редкого слова, которое к тому же звучало почти как название ягоды. Скорее всего, носители фамилии просто жили в местности, богатой смородиной, и их предок получил прозвище по этой примете.

Точных сведений о том, где именно впервые появилась фамилия, нет, но по модели образования она типична для центральной России и Поволжья — регионов, где смородина росла в изобилии и была привычной частью крестьянского хозяйства. В любом случае, потомок человека с прозвищем Смородинник со временем стал носить фамилию, которая и сегодня звучит как напоминание о садах, ягодах или, если верить второй версии, о ремесле с едким дымом.