Фамилия Смородинников — это действительно самобытный памятник славянской культуры, но интересна она не столько древностью, сколько тем, что в ней, как в капле воды, отразились сразу две разные традиции народного словообразования. Чтобы понять её происхождение, нужно разобраться не с самим словом «смородина», а с тем, как из него возникло прозвище Смородинник.

Основа фамилии — прозвище Смородинник. Самая очевидная версия связывает его с ягодным кустарником. В этом случае прозвище мог получить человек, живший в местности с густыми зарослями смородины, либо владелец большого сада, где эта ягода росла в изобилии. Для деревни, где каждый клочок земли был на счету, большой смородинник был приметной деталью хозяйства, и соседи могли легко закрепить за хозяином такое имя.

Однако есть и вторая, более пикантная версия, которую лингвисты считают не менее правдоподобной. Она отсылает нас к древнему слову «смород» — то есть «смрад», сильный, едкий запах. В этом случае прозвище Смородинник получал человек, чья работа была связана с резкими ароматами: дегтярник, смолокур или, скажем, кожевник. Ремёсла эти были тяжёлыми, пахли отнюдь не ягодами, но давали человеку средства к существованию, а заодно и меткое уличное прозвище, которое быстро прилипало.

Интересна здесь сама словообразовательная модель. Суффикс «-ник» в прозвище указывает на деятеля или человека, связанного с объектом: огородник, бортник, охотник. Точно так же Смородинник — это либо «тот, кто имеет дело со смородиной», либо «тот, кто имеет дело со смородом». А вот фамильный суффикс «-ов» уже стандартно указывает на принадлежность: Смородинников — это буквально «сын Смородинника», потомок человека с таким прозвищем.

Стоит отметить, что фамилия встречается в двух написаниях: Смородинников и Смородинников. Второй вариант мог возникнуть из-за «акающих» говоров, где безударная «о» звучит как «а», и при оформлении документов писарь записывал фамилию на слух. Это лишний раз подтверждает, что фамилия формировалась в народной среде, а не в канцеляриях.

В целом, какая бы из версий ни оказалась верной для конкретного рода, обе они рисуют портрет трудолюбивого человека, крепко связанного с землёй и своим делом. Точное время и место возникновения фамилии Смородинников без серьёзных генеалогических изысканий назвать нельзя, но сама её структура — прозвище плюс фамильный суффикс — говорит о том, что сложилась она в среде крестьянства или посадских людей, когда фамилии только начинали закрепляться за семьями.