Фамилия Смотррицкая — довольно редкая и на письме сразу привлекает внимание двойной «р». Это не случайная опечатка, а ключ к происхождению. В русской ономастике суффикс -ицк-/-ицкая встречается нечасто; он характерен для фамилий, образованных от географических названий с окончанием -ицы (например, Голицы — Голицын, но здесь иная модель). Смотррицкая, скорее всего, восходит к названию населённого пункта с основой «Смотр-» или «Смотрр-». Двойное «р» указывает либо на иноязычное происхождение (польское, украинское, белорусское), либо на народную этимологию, где удвоение возникло для благозвучия.

Самая правдоподобная версия — связь с топонимом Смотриц (или Смотржиц). В Подолии (историческая область на западе Украины) есть река Смотрич и город Смотрич (ныне в Хмельницкой области). Название реки происходит от славянского «смотр» — наблюдение, дозор, сторожевой пункт. То есть Смотррицкая — это женщина, чьи предки происходили из местности, где был сторожевой пост или дозорная вышка. Суффикс -ицк- типичен для польской и западнорусской шляхетской традиции образования фамилий от названий имений (так называемые «гербовые» фамилии). В польском языке фамилия звучала бы как Smotrzycka.

Менее вероятная, но возможная версия — от прозвища Смотр (зоркий, наблюдательный человек) с добавлением сложного суффикса -рицк-, что в русском языке нетипично. Если бы фамилия была чисто русской, она звучала бы как Смотров или Смотрский. Удвоение «р» — явный маркер того, что перед нами не случайное искажение, а фиксация исходного иноземного написания. В документах XIX века такая фамилия могла записываться через «rz» (как в польском), а при русификации двойное «р» осталось.

Сословно носительницы фамилии Смотррицкая, скорее всего, происходили из мелкопоместной шляхты или однодворцев юго-западных губерний Российской империи (Волынская, Подольская, Киевская). Фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, что делает её ценной для генеалогического поиска: круг возможных предков узок и привязан к конкретному региону.