Фамилия Смыковский образована от прозвища Смыка. В её основе лежит древнерусское слово, связанное с глаголом «смыкать», то есть «соединять», или же с «смыкаться» в значении «бродить, шататься». От того, какое значение вкладывали в прозвище, зависело и то, какого человека так называли.

Если взять за основу значение «бродить, шататься», то прозвище Смыка указывало на особенности поведения — так могли назвать непоседу или человека, который не сидит на месте. Если же обратиться к значению «соединять», то прозвище могло относиться к «профессиональным» именованиям: так называли человека, чья работа была связана со скреплением, связыванием чего-либо.

Менее очевидна связь со словом «смычок». Несмотря на внешнее сходство, маловероятно, что прозвище Смыка имело отношение к музыканту, игравшему на смычковом инструменте, — слишком далеки эти смыслы друг от друга, хотя полностью исключать такую версию нельзя.

Суффикс -ский в фамилии указывает на типичную модель образования, характерную для польской и украинской традиций, а также для русских фамилий, возникших на западнорусских землях. Первоначально такие фамилии носили представители знати, но позже эта модель распространилась и среди других сословий.

Прозвище Смыка, изначально присоединённое к наследственному имени, со временем полностью заменило его — сначала в быту, а затем и в официальных документах. Так потомки человека по прозвищу Смыка стали Смыковскими.