Фамилия Сохач напрямую связана с сохой — старинным пахотным орудием, которое в русских деревнях значило не меньше, чем сегодня трактор. От этого нарицательного слова и пошло прозвище Сохач, которое затем закрепилось в качестве фамилии. Скорее всего, основатель рода был либо пахарем, который годами ходил за сохой, либо умельцем, делавшим эти самые сохи на заказ. Второе даже вероятнее: сохачом в некоторых говорах называли именно мастера, который изготавливал или чинил орудия труда, а не того, кто ими пользовался.

Сама форма фамилии — без привычных суффиксов -ов, -ин или -ский — выдает её прозвищное происхождение. Такие фамилии нередко закреплялись за человеком напрямую, без переоформления в притяжательную форму. Это говорит о том, что прозвище было цепким и хорошо характеризовало носителя: Сохач — тот, кто с сохой на «ты». В некоторых регионах слово «сохач» также употребляли в переносном смысле, называя так человека с широкими, размашистыми шагами или неуклюжей походкой, но эта версия менее убедительна: слишком уж очевидна связь с земледельческим трудом.

Интересно, что фамилия сохранила архаичное окончание, которое в современном русском языке чаще встречается в южнорусских и украинских говорах. Это может указывать на географию: предки Сохачей, вероятно, жили в зоне активного земледелия, где соха оставалась основным орудием вплоть до XIX века. В письменных источниках фамилия встречается редко, что типично для прозвищ, которые не попали в боярские или дворянские списки, а бытовали среди крестьян и мастеровых.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Сохин, Соханов, Сошников, — то Сохач выделяется именно своей прямотой: здесь нет промежуточного шага через имя или отчество. Это не «сын Сохана» и не «человек из рода Сохиных», а сам Сохач, прозвище которого стало родовым именем. Такая модель встречается реже и делает фамилию более древней по духу, хотя и не обязательно по возрасту.