Фамилия Сохрынин — одна из тех, чья основа на первый взгляд кажется тёмной, но при внимательном разборе проясняется довольно отчётливо. Ключ к ней — в суффиксе -ин, который в русской модели образования фамилий указывает на происхождение от прозвища или имени, оканчивающегося на -а/-я. Следовательно, предок носителя этой фамилии звался Сохрыня.

Само прозвище Сохрыня, скорее всего, связано с глаголом «сохранить» или существительным «сохран». В старину «сохран» означало не только «сбережение», но и «тайник», «укрытие», а также «сберегаемое имущество» или «запас». Человек мог получить прозвище Сохрыня за бережливость, умение копить или, напротив, за скрытность и нежелание делиться. В говорах северных и центральных губерний России слово «сохрыня» могло звучать иронично — так называли прижимистого, запасливого хозяина, который «всё в сохран держит».

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным «сохрый» (сухой, подсохший, худощавый). В этом случае прозвище Сохрыня могло описывать внешность: сухого, жилистого человека. Однако первый вариант, от «сохранять», выглядит более органичным для прозвищной традиции, где часто фиксировали черты характера или поведение.

Фамилия Сохрынин — относительно редкая. Её географическое ядро, по данным современных исследований, тяготеет к северо-востоку европейской части России, в частности к Кировской области и бывшей Вятской губернии. В вятских говорах слово «сохранять» и производные от него были в ходу, что подтверждает региональную привязку. Встречаются Сохрынины и в Пермском крае, что связано с переселенческими потоками с Вятки в XVIII–XIX веках.

Таким образом, фамилия Сохрынин — это типичное «прозвищное» образование, которое закрепилось за родом бережливого или скрытного человека. Она не несёт в себе указания на дворянское или крестьянское происхождение: носители её, судя по архивным данным, были в основном государственными крестьянами и мещанами. Других однокоренных фамилий, вроде Сохрынов или Сохрин, практически не встречается, что делает Сохрынина уникальным вариантом в своей словообразовательной нише.