Скорее всего, фамилия Соколин фактически представляет собой отчество второго порядка: Соколин - сын человека по прозвищу Соколий и внук Сокола.