Фамилия Солдаткичева — редкий пример, в котором женская форма сохранила архаичный суффикс, почти не встречающийся в современных русских фамилиях. Мужской вариант — Солдаткичев. Основа здесь — «солдатк-», а суффикс «-ичев» указывает на происхождение от имени или прозвища с окончанием «-ка» через патронимическую модель «-ич». То есть Солдаткичев буквально означает «сын Солдатки» (или «внук Солдатки»), где «Солдатка» — это прозвище, данное женщине.

В русской ономастике фамилии на «-ичев» (как Кузьмичев, Ильичев) обычно образовывались от отчеств на «-ич». Но в случае с Солдаткичевым исходная точка не имя, а прозвище. «Солдатка» в XIX веке — устойчивое народное обозначение женщины, чей муж находился на солдатской службе (часто на долгие 25 лет). Такая женщина жила практически одна, вела хозяйство без мужа и получала особый социальный статус. Прозвище «Солдатка» могли дать не только ей самой, но и её детям — как родовую метку. Со временем сына Солдатки стали называть Солдаткич, а его потомков — Солдаткичевы.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и центральным губерниям, где была распространена рекрутчина. Встречается она крайне редко: по данным современных телефонных справочников, носителей фамилии Солдаткичев (и женской формы Солдаткичева) насчитывается не более нескольких десятков человек, в основном в Воронежской, Ростовской областях и на Кубани. Это указывает на то, что фамилия не прошла через массовую унификацию и сохранилась в локальных крестьянских родах.

Интересно, что в отличие от более частых фамилий Солдатов или Солдаткин, где суффиксы «-ов» и «-ин» просто присоединяются к основе, форма «-ичев» несёт в себе оттенок именно отчества, а не прямого указания на занятие. Предок носителя фамилии был не просто солдатом, а потомком женщины, которую в округе знали как Солдатку. Это придаёт фамилии дополнительный социально-исторический слой: она фиксирует не профессию, а семейное положение и бытовой ярлык, который мог передаваться через поколения.