Фамилия Солончекуо — редкий случай, когда географическая привязка и этническая основа очевидны, а вот точное значение ускользает. С первого взгляда бросается в глаза нехарактерный для русских фамилий финал на -уо. Это не суффикс, а часть основы, указывающая на происхождение из среды народов Севера или Сибири. Вероятнее всего, фамилия ненецкая или коми-зырянская, где такие окончания встречаются в родовых именах и прозвищах.

Корень «Солонче-» можно связать с несколькими возможностями. В ненецком языке есть слово «соло» или «солонг» — в зависимости от диалекта это может означать «лиса», «песец» или «хитрый». Суффикс «-че» нередко образует уменьшительные или ласкательные формы. Тогда «Солонче» — это «лисёнок» или «хитрец». Вторая версия отталкивается от коми-зырянского «сол» — «соль», и «онче» — возможно, искажённое «вонь» или «запах». Получается прозвище «солёный» или «тот, кто пахнет солью», что могло относиться к человеку, занимавшемуся добычей или торговлей солью в северных районах.

Модель образования фамилии нестандартна. В русской традиции фамилии на -уо почти не встречаются, зато у народов Крайнего Севера — обычное дело. Окончание «-уо» может быть вариантом русского написания ненецкого родового суффикса, указывающего на принадлежность к определённому роду или местности. Фактически, Солончекуо — это не столько фамилия в привычном понимании (передаваемая по мужской линии как маркер семьи), сколько застывшее прозвище или указание на род занятий предка.

Если искать параллели среди русских фамилий, то по смыслу ближе всего будут Лисов, Лисицын или Солёнов. Но Солончекуо стоит особняком: она не вписалась в стандартную модель с суффиксами -ов/-ев, а сохранила исходную форму, характерную для северных языков. Носители такой фамилии, скорее всего, происходят из архангельских или тюменских регионов, где веками жили ненцы и коми, и фамилия могла быть записана русскими переписчиками на слух с неточной передачей звуков.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В открытых базах данных и телефонных справочниках она почти не фигурирует, что подтверждает её локальный характер. Возможно, это фамилия одного из немногочисленных родов, сохранившихся в отдалённых посёлках Ямала или Ненецкого автономного округа.