Фамилия Соловьва (часто встречается и более привычное написание Соловьёва) образована от мирского имени Соловей. В Древней Руси до принятия христианства и ещё несколько веков после него существовала традиция давать человеку второе, «нецерковное» имя, которое должно было защитить его от злых духов или отразить какую-то черту. Имя Соловей было широко распространено: его носили и крестьяне, и посадские люди, и даже князья, например, упоминаемый в летописях князь Соловей.

Слово «соловей» в основе фамилии имеет два главных значения. Первое — прямое: человек получил прозвище за красивый, звонкий, заливистый голос, как у птицы. Такое прозвище давали певцам, сказителям, а может быть, и просто словоохотливым людям. Вторая версия, которую приводят ономасты, связывает имя с народным символизмом: соловей — птица весенняя, поющая на заре, поэтому имя могло символизировать что-то светлое, радостное, желанное. Иногда так называли долгожданного ребёнка, родившегося весной, или младенца, который рано начал «гулить» и лепетать.

Суффикс -ов- в фамилии указывает на притяжательность: Соловьва буквально значит «дочь Соловья» (или, если брать мужской вариант Соловьёв, — «сын Соловья»). Форма Соловьва с одной буквой «ё» — это результат упрощения написания, которое часто встречается в документах и бытовой речи, хотя литературная норма сохраняет букву «ё». Сама модель образования с суффиксами -ов/-ев типична для русских фамилий, сформировавшихся в XV–XVII веках, когда имя отца или деда закреплялось за потомками в качестве родового прозвания.

Интересно, что фамилия Соловьёв — одна из самых распространённых «птичьих» фамилий в России, наряду с Воробьёвым, Соколовым и Лебедевым. Это говорит о том, что имя Соловей было очень любимо в народе. А вот вариант Соловьва, как ни странно, может встречаться и как самостоятельная фамилия, а не только как орфографическая ошибка. В некоторых регионах, особенно на юге России и в Белоруссии, безударное «ё» в письме опускали, и форма Соловьва закреплялась в метрических книгах как отдельный вариант.

Кем могли быть предки носителей фамилии Соловьва? Скорее всего, это были люди, чей предок выделялся голосом — пел на клиросе, водил хороводы, был гусляром или просто душой компании. Но не стоит исключать и чисто символическое имя, данное по народному календарю: Соловьиный день отмечали 15 мая, и ребёнок, родившийся в эту пору, вполне мог получить имя Соловей. Таким образом, фамилия несёт в себе отпечаток и личной черты характера, и древней языческой традиции, и народного календаря, что делает её по-своему уникальной среди множества русских родовых имён.