Фамилия Сосулина образована от прозвища или имени Сосуля. В русских говорах «сосуля» — это сосулька, а в переносном смысле так могли называть человека худого, тонкого, «вытянутого», как сосулька. Но есть и другая, более конкретная версия: в некоторых регионах «сосулей» называли плаксу, нюню, капризного ребёнка — того, кто постоянно «сопливит» или хнычет. Основа фамилии — скорее всего, прозвищная, а не крестильное имя: в святцах имени Сосуля нет.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Сосулин — «сын Сосули» или «человек из семьи Сосули». Такая модель типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин так же распространены, как на -ов. Если бы фамилия звучала как Сосульев, она бы означала «сын Сосуля», но форма Сосулин говорит о том, что исходное прозвище оканчивалось на -а, -я, то есть было женского рода или относилось к мужчине с уменьшительно-ласкательным окончанием. В ономастике это обычное дело: прозвище могло быть нейтральным по роду, а фамилия закрепилась по отцу.

Любопытно, что фамилия Сосулина — редкая. Встречается она в основном на Урале, в Пермском крае и в некоторых районах Сибири, куда переселенцы принесли севернорусские говоры. Там «сосуля» могло значить не только сосульку, но и растение-сосульку (например, ледяную траву), или же так дразнили любителя сосать леденцы — в диалектах «сосуля» также обозначала леденец на палочке.

Сравните с однокоренными фамилиями: Сосунов, Сосунков, Сосун — все они от глагола «сосать», но с разными суффиксами. Сосулина стоит в этом ряду особняком: суффикс -ул- придаёт прозвищу оттенок длительности или уменьшительности, как в словах «капризуля», «грязнуля». То есть Сосуля — это не просто «сосущий», а «тот, кто долго или часто сосёт» (возможно, соску или палец), или «капризный, как маленький».

Таким образом, фамилия Сосулина — прозвищная, с корнем, связанным с внешностью или поведением. Предок носителя был либо худым и высоким, либо плаксивым и капризным, либо, что менее вероятно, имел отношение к торговле леденцами. География фамилии указывает на севернорусское или уральское происхождение, а форма на -ин — на патроним от прозвища женского типа.