Фамилия Стафёров звучит редко и немного не по-русски, хотя на деле она — коренная, образованная по самой типичной для нашей страны модели «имя + суффилкс -ов». Разберём, что стоит за этим сочетанием звуков.

В основе фамилии лежит имя Стафёр. В святцах такого имени нет, это народная, обиходная форма церковного имени Евтихий (в просторечии также Евтифий). Православная традиция допускала такие сокращения: длинное и трудное для повседневной речи имя сжимали до короткого, удобного в быту. Так из Евтихия и появился Стафёр — через цепочку промежуточных форм, где звуки постепенно упрощались.

Покровителем этого имени считают священномученика Евтихия из Севастии Палестинской. Он жил в первые века христианства, был учеником апостолов Иоанна Богослова и Павла и проповедовал вместе с ними в разных землях. За веру он принял мученическую смерть, отсюда и его статус в церковном календаре, где память святого отмечается в определённый день года.

Фамилию Стафёров получили потомки человека, которого в семье и среди соседей звали Стафёром. Суффикс -ов в данном случае указывает на принадлежность: Стафёров буквально означает «сын Стафёра», «из рода Стафёра». Такая модель в XV–XVII веках стала главной при формировании русских фамилий, особенно в среде крестьян и посадских людей.

Интересна и орфография: буква «ё» в середине фамилии — не случайность. Она сохраняет ударение и произношение, отличая её от возможного варианта «Стаферов». На письме эту букву часто заменяют на «е», что со временем создаёт путаницу и порой приводит к появлению двух написаний одной и той же фамилии в документах.

Отдельного внимания заслуживает редкость фамилии. Она встречается заметно реже, чем, скажем, Евтихов или Евтихиев, — потому что имя Стафёр в народной среде прижилось не повсеместно, а в отдельных местностях. Это делает фамилию своеобразным маркером: если вы встретили Стафёрова, перед вами, скорее всего, потомок рода из конкретного региона, где эта форма имени была в ходу.

Итог простой: Стафёров — фамилия с христианскими корнями, но чисто русским бытовым звучанием. За ней стоит не прозвище и не профессия, а личное имя предка, которое со временем вышло из употребления, но осталось жить в фамилии.