Основой фамилии Стаховская послужило церковное имя Стах. Фамилия Стаховская восходит к имени Стах. Оно является производной, просторечной формой крестильных мужских имен Стахий (в переводе с древнегреческого — «колос») и Евстафий («устойчивый»). Скорее всего, основатель рода Стаховских был человеком из простого сословия. Мужское крестильное имя Станислав в переводе с древнеславянского означает «стать славным». В основу фамилии легла польская форма имени – Стах. Однако не исключено, что Стах – это производная форма имени Стахий (греческое, «колос») или Евстафий (греческое, «устойчивый»). В истории известен старинный польский и русский дворянский род Варенич-Стаховских, известный с XV века на землях бывшего Турово-Пинского княжества. В утвержденном Минским Дворянским Депутатским собранием выводе шляхетства фамилии урожденных Веренич-Стаховских от 22 ноября 1802 года в качестве родоначальников двух ветвей рода указаны пинские бояре XV века Димитр и Семён Вереничи, владевшие землями в околицах сел Стахово и Дубой Пинского повета Великого Княжества Литовского. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Стах, со временем получил фамилию Стаховский.