Фамилия Стаховских — одна из тех, что сразу выдают географию своего происхождения. Её окончание -ских (в бытовом варианте -их) характерно для северных и центральных областей России, а также для фамилий, возникших на территории бывшего Великого княжества Литовского и Речи Посполитой. Такая модель обычно указывает на прозвище по местности: «Стаховские» — это буквально «те, кто из Стахова» или «принадлежащие к роду Стаха». То есть предок носителя фамилии был выходцем из села или хутора с названием Стахово, Стахи или Стаховка. Таких топонимов немало на Украине, в Белоруссии и в западных областях России.

Основа фамилии — Стах. Это не полное имя, а народная сокращённая форма от канонического имени Евстафий (греч. «устойчивый, постоянный») или реже от Стахий (греч. «колос»). В русской и украинской традиции такие усечения были обычны: Стах, Стаха, Сташко. От них и пошли фамилии Стахов, Стаховский, Сташков, а в форме множественного числа (по типу «чьи будете?») — Стаховские.

Интересная деталь: окончание -их (Стаховских) нередко встречается в фамилиях, которые фиксировали принадлежность целой семьи или рода. В писцовых книгах XVI–XVII веков можно встретить запись вроде «двор Стаховских» — то есть двор, где живут потомки Стаха. Со временем эта форма закрепилась как фамильная, особенно в среде крестьян и однодворцев. В сословном отношении Стаховские чаще всего были крестьянами или мещанами, хотя фамилии на -ский в Польше и Литве могли носить и шляхтичи — но там окончание было бы -ский, а не -ских.

Спорных версий у этой фамилии немного. Иногда её ошибочно связывают с немецким «Stach» (колючка) или польским «stach» (пугало), но это маловероятно: антропонимия Восточной Европы почти всегда опирается на христианские имена, а не на случайные созвучия. Самая надёжная версия — от имени Евстафий через форму Стах.

Сегодня фамилия Стаховских встречается редко, в основном в Курской, Белгородской и Воронежской областях, а также среди потомков переселенцев в Сибири. Если вы её носите — ваши предки почти наверняка жили в деревне с корнем «Стах» и получили фамилию по месту жительства, что типично для восточнославянской ономастики.