Фамилия Станевский образована от имени Станя, которое является производной формой имени Станислав. Оно имеет польское происхождение и означает «стань славным» или «наиславнейший». Это имя принадлежало католическому священнику и краковскому епископу XI века. Станислав был убит в церкви по приказу короля Болеслава, которого он укорял в распутстве. Скорее всего, основатель рода Станевских был человеком из простого сословия. Возможно также, что фамилия Станевский происходит от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Станево. Так называется ряд населенных пунктов в Белоруссии и Болгарии. Вероятно, именование Станевский принадлежало выходцу из Станево. При образовании славянских фамилий часто использовались суффиксы принадлежности -ов/-ев, -ин, -ский/-цкий, -овский/-евский и др. Таким образом, потомок человека, которого звали Станя, со временем получил фамилию Станевский. Представители фамилии Станевских встречаются в различных исторических источниках. Так, в документах упоминаются Елена Евгеньевна Станевская, родившаяся в 1908 году в Росбешском Ярославского округа, Василий Григорьевич Станевский, родившийся в деревне Негновичи Борисовского района Минского округа. Среди известных однофамильцев можно назвать дипломата Феликса Иосифовича Станевского.