Фамилия Статуро — случай, когда прозвище перешло в наследственное имя без изменений, без суффиксов -ов или -ин. Это характерно для западных и южных славянских традиций, а также для фамилий, возникших в среде польской или белорусской шляхты. Сама основа — «статура» — в польском, украинском и белорусском языках означает «телосложение», «фигура», «рост». В старых польских текстах слово «statura» употреблялось в том же значении, что и сегодня: внешний облик человека, его комплекция.

Скорее всего, первый носитель фамилии получил прозвище Статуро за свою стать, осанку или рост — высокий, плечистый, заметный. В среде, где людей часто называли по внешним приметам, такое прозвище было естественным. Менее вероятна, но возможна связь с латинским «statura» через школьную или церковную среду — так могли прозвать человека, который следил за осанкой или требовал её от других, например учителя или военного.

Фамилия редкая. В современных базах данных она встречается у единичных носителей в России, чаще на юге и в центральных областях, что косвенно подтверждает её западное происхождение — вероятно, предки переселились с территории современной Польши, Беларуси или Украины. В польских архивах фамилия Staturo фиксируется с XVIII века, в основном в Малопольше и на Подляшье.

По словообразовательной модели Статуро стоит в одном ряду с фамилиями вроде Грубо, Сухо, Криво — то есть без дополнительного суффикса, сразу от прилагательного или существительного в краткой форме. Это «застывшее» прозвище, которое не склонялось по падежам и не меняло окончание при передаче детям. В русской традиции такие фамилии часто становились на -о (Статуро, Широко, Бело), и со временем их перестали воспринимать как прозвища, закрепив за родом.

Сословной привязки у фамилии нет: её могли носить и крестьяне, и мещане, и шляхтичи. Всё зависело от того, кто и где первым получил это прозвище. Если предки были из польской шляхты, фамилия могла быть гербовой — но конкретных сведений о гербе Статуро в доступных источниках нет.