Фамилия Ставицький — типичный пример украинской фамилии на -цький, которая в русской традиции часто передавалась как Ставицкий. Эта модель характерна для шляхетских и казацких родов: суффикс -ський/-цький изначально указывал на принадлежность к месту или владению, по аналогии с польскими фамилиями. В основе лежит слово «став» — в украинском и польском языках это не только «пруд», но и «плотина», «запруда». Человек мог получить прозвище Ставець (или Ставиць) по месту жительства у такого водоёма, а его потомки уже стали Ставицькими.

Интересно, что эта фамилия имеет несколько независимых очагов возникновения. В Речи Посполитой, особенно на Волыни и Подолье, фамилию Ставицький носили мелкие шляхтичи, владевшие хуторами у прудов. В то же время в Запорожской Сечи «ставом» называли не только пруд, но и особый вид укрепления — запруду на реке, которую казаки использовали для обороны. Поэтому среди казацкой старшины фамилия тоже встречалась, но с другим оттенком: не столько «живущий у пруда», сколько «тот, кто строил запруды-укрепления».

Менее распространённая, но возможная версия связывает фамилию с именем Станислав в его сокращённой форме Став (через Стах или Стась). Однако это маловероятно: суффикс -ицький обычно привязывается к топониму или прозвищу, а не к личному имени напрямую.

В XIX веке, после разделов Польши, фамилия Ставицький широко разошлась по юго-западным губерниям Российской империи — Киевской, Подольской, Волынской. В метрических книгах встречаются оба варианта написания: Ставицкий (русифицированный) и Ставицький (украинский). При этом в польских гербовниках упоминается род Ставицких герба «Огоньчик» — вероятно, та ветвь, что успела получить подтверждение дворянства до упразднения шляхетских прав.

Сегодня носители фамилии живут не только в Украине, но и в Польше, Беларуси, а также в российских регионах, куда переселялись крестьяне в ходе столыпинской реформы. Если ваши предки носили эту фамилию, то наиболее вероятный сценарий: они жили у пруда или плотины, а сама фамилия возникла в украинской среде, скорее всего, в XVII–XVIII веках.