Фамилия Ставнича — редкий случай, когда географическая привязка оказывается почти такой же важной, как и разбор основы. Если вы встретили эту фамилию, велика вероятность, что её носители родом с запада или юго-запада бывшей Российской империи — из современных Украины, Беларуси или польско-литовского пограничья. В этом регионе суффикс -ич (в белорусском и польском вариантах -ич, -иц) встречается гораздо чаще, чем в великорусских землях, и указывает на происхождение от отца или на принадлежность к роду: Ставнича — буквально «сын (или потомок) Ставника».

Основа фамилии — «ставник». В юго-западных говорах так называли не просто какой-то предмет, а конкретную вещь: подсвечник, канделябр или, реже, деревянную стойку, подставку. Слово образовано от глагола «ставить» с помощью суффикса -ник, обозначающего предмет по его функции. Прозвище Ставник могли дать человеку, который делал подсвечники, торговал ими или, в переносном смысле, был «установщиком» — тем, кто ставил межевые знаки, вехи или даже строил. Вполне вероятно, что предок носителя фамилии был ремесленником — плотником, столяром или литейщиком, работавшим с металлом для церковных или домашних светильников.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с гидронимом Ставок (пруд, запруда) или топонимом Ставница (название нескольких сёл в Беларуси и Польше). Тогда Ставнича — это прозвище человека, жившего у пруда или выходца из такого села. Однако в этом случае ожидалась бы форма Ставницкий или Ставенский, а не Ставнича. Суффикс -ич здесь твёрдо указывает на патронимическую модель: сначала было личное прозвище Ставник, а затем от него образовалась фамилия для потомков.

Фамилия не получила широкого распространения в центральной России, что говорит о её локальном, западнорусском происхождении. Встречается она редко, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска: носители Ставнича почти наверняка происходят из одной или нескольких соседних деревень, и восстановить родословную по документам XIX века вполне реально.