Фамилия Стенечкин образована от имени Стенечка — народной, ласковой формы имени Степан. Само имя Степан восходит к древнегреческому Стефанос, что значит «венок, венец, корона». В старину родители, надеясь вырастить здорового и жизнерадостного сына, могли называть его Стенечкой, и эта домашняя форма со временем закрепилась в качестве фамилии.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе Стенеч- добавили фамильный суффикс -ин, который в русском языке указывал на принадлежность. Буквально фамилия отвечала на вопрос «чей?» — сын, внук или работник Стенечки. Такие фамилии на -ин чаще всего возникали в северных и центральных русских говорах, где имена с уменьшительными суффиксами -ечк-, -очк- были особенно употребительны в быту.

Интересно, что суффикс -ечк- придаёт имени особый оттенок теплоты и бережного отношения. Если формы Степка, Степанка звучали более простонародно, то Стенечка в XIX веке воспринималась как ласковое, почти домашнее обращение. Поэтому фамилия Стенечкин могла закрепиться за человеком, которого в округе все знали именно под этим именем, — либо за его потомками, которые унаследовали прозвание от отца или деда.

В отличие от более частых фамилий вроде Степанов или Степаненко, форма Стенечкин встречается заметно реже. Это объясняется тем, что она застыла не от полного имени, а от конкретной уменьшительной формы, которая бытовала в узком семейном или деревенском кругу. Иногда такие фамилии возникали в семьях, где имя Стенечка передавалось по традиции через поколение, и тогда фамилия становилась маркером целого рода.

Отдельно стоит сказать о написании. Встречается вариант с одной «н» — Стенечкин, и с двумя — Стенечкинн, но последний ошибочен и не имеет исторического основания. Основа имени Стенечка пишется с одной «н», и фамилия сохраняет это написание без удвоения. В документах XIX века можно найти колебания: Стинечкин, Стенечков, но нормативной формой остаётся именно Стенечкин.