Фамилия Стецко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Степан (Стефан). Мужское крестильное имя Степан (церковная форма – Стефанос) имеет древнегреческое происхождение и переводится на русский язык как «венок, венец, корона, кольцо». В основу же фамилии Стецко легла его украинская разговорная форма - Стец. Стефан первым выступил в Синедреоне (законодательное собрание Иерусалима) со знаменитой обвинительной речью в адрес священников, убивших Христа, и стал первой жертвой разъяренной толпы, забросавшей его камнями насмерть, за что и был причислен к первомученикам. Поэтому Стецко буквально понималось как «сын Стеца».