Фамилия Стрелетский — редкий случай в русском ономастиконе, где прозвище, а затем и фамилия, произошли напрямую от слова «стрелец». Вопреки интуитивному ожиданию, здесь нет суффикса, который обычно указывает на принадлежность к военному сословию (как, например, в фамилии Стрельцов). Вместо этого мы видим формант -ский, который чаще встречается в польской и украинской традициях, а в русской среде закрепился за дворянскими или церковными фамилиями. Это сразу выделяет Стрелетских из общего ряда «служилых» фамилий и заставляет задуматься о происхождении носителя прозвища.

Слово «стрелец» в XVI–XVII веках означало не просто воина с луком, а представителя особого войска — стрельцов, созданного при Иване Грозном. Это было полурегулярное формирование, жившее в слободах и занимавшееся ремеслом в мирное время. Однако прозвище Стрелетский вряд ли дали самому стрельцу — скорее, так могли назвать человека, который жил в стрелецкой слободе, работал на стрельцов или происходил из их семьи, но сам уже не служил. В этом случае фамилия указывала не на род занятий, а на социальный контекст: «тот, кто относится к стрельцам, живёт среди них».

Написание с буквой «е» в корне (Стрелетский, а не Стрелецкий) — ещё одна примета времени. В старых документах, где фамилии записывали на слух, часто путали «ц» и «т», особенно в беглой речи. Такая орфография могла закрепиться в переписях XVII–XVIII веков, когда писцы фиксировали прозвище так, как слышали от самого человека. Поэтому Стрелетские и Стрелецкие — это, скорее всего, одна семья, разошедшаяся по документам в разные стороны.

География фамилии тоже говорит о её происхождении. Стрелецкие слободы существовали во многих городах России — от Москвы до Сибири, но чаще всего такие прозвища встречались в центральных уездах, где стрелецкое войско было особенно многочисленным. Если ваш предок носил фамилию Стрелетский, стоит искать его корни в документах Разрядного приказа или переписных книгах городов, где квартировали стрелецкие полки.

Сам суффикс -ский в этой фамилии мог появиться и позже, в XIX веке, когда семья переезжала в город и стремилась придать фамилии более «благородное» звучание. Крестьяне или посадские люди, желавшие отличаться от односельчан, нередко меняли просторечное Стрельцов на более книжное Стрелецкий или Стрелетский. Так что носитель фамилии мог быть и потомком стрельца, и человеком, который просто взял себе фамилию по месту жительства, подражая дворянской моде.

Правдоподобнее всего версия о происхождении от прозвища, данного по соседству со стрельцами или по службе в их окружении. Прямое указание на то, что предок сам был стрельцом, встречается реже, потому что для военных чаще использовали фамилии на -ов/-ев (Стрельцов, Стрелецков). Форма на -ский говорит о более позднем, книжном оформлении, что делает Стрелетских интересным примером того, как одна и та же основа могла дать разные фамилии в зависимости от социального слоя и эпохи.