Фамилия Судич — редкий случай, когда корень почти прозрачен, а окончание сбивает с толку. Основа здесь — «суд», но не в современном юридическом смысле, а в древнерусском значении «судья», «судебное разбирательство» или «спор». Суффикс «-ич» — типичный для южнославянских и западнорусских фамилий, указывающий на принадлежность: «сын судьи» или «потомок того, кто вершил суд». В белорусской и украинской ономастике «-ич» встречается чаще, чем в великорусской, поэтому географически фамилия тяготеет к землям бывшего Великого княжества Литовского — современной Беларуси, западной Украине и юго-западу России.

Первое, что приходит в голову: предок был судьёй. Но это не единственная версия. В народе «судичем» могли прозвать не самого судью, а человека, который постоянно ввязывался в тяжбы, спорил до хрипоты или славился придирчивостью. Такие прозвища давали по поведению, а не по должности. Словарь Б. Унбегауна подтверждает, что фамилии на «-ич» от названий профессий — явление обычное: «Ковалич» (сын кузнеца), «Ткачич» (сын ткача), «Судич» встраивается в этот ряд без натяжек.

Вторая, менее очевидная версия — связь с топонимом. В Польше и на Украине есть несколько деревень с названием Суды, Судово или Судовка. Житель такой деревни мог получить прозвище «Судич» — «тот, кто из Судов». Но здесь загвоздка: суффикс «-ич» редко работает как указатель на место жительства, для этого чаще использовали «-ский» или «-цкий». Так что профессиональная версия выглядит убедительнее.

У фамилии есть и вариант написания — Судич, без мягкого знака, что характерно для украинской и белорусской орфографии. В русских документах XIX века могли писать «Судичь» или даже «Судичев», путая суффиксы. Если ваши предки записаны как Судич, скорее всего, они выходцы из западных губерний Российской империи, где такие окончания были нормой.

Известных носителей фамилии в открытых источниках немного — это не массовая фамилия, а редкая, локальная. Её ценность именно в этой редкости: она хорошо сохраняет память о занятии или характере предка, не растворившись в тысячах однофамильцев.