Фамилия Сумынина — это классический пример «материнской» фамилии, образованной с помощью суффикса -ин. В русской ономастике фамилии на -ин обычно означают принадлежность: «чей?» → «сын такой-то женщины» или «человек из дома такой-то». В основе здесь лежит женское имя или прозвище Сумыня, которое, в свою очередь, восходит к слову «сума» — мешок, котомка, дорожная торба.

Кем могла быть та самая Сумыня? Скорее всего, женщина, получившая такое прозвище. В крестьянской среде XVII–XVIII веков прозвища нередко давали по особенностям внешности, характера или быта. Сумыней могли назвать торговку, которая ходила с сумой (коробейницу), или женщину, которая постоянно носила с собой много вещей. В северных говорах слово «сума» имело ещё одно значение — нищенская котомка, поэтому прозвище могло закрепиться за бедной вдовой или странницей. Есть и более прозаичная версия: Сумыня — это просторечная форма от имени Соломония (Соломонида), которое в народе часто сокращали до Сумы, Суманя.

Интересно, что в отличие от фамилий на -ов (Иванов, Петров), которые давались по отцу, фамилии на -ин могли указывать на статус женщины. Если в семье не было мужчины-кормильца, детей записывали по матери. Таким образом, первые Сумынины — это, вероятно, потомки одинокой женщины по прозвищу Сумыня, которая сама вела хозяйство. Географически фамилия тяготеет к центральным и северным областям России, где такие модели словообразования были особенно распространены.

В современном написании фамилия Сумынина — женская форма (мужская — Сумынин). Ударение в ней падает на второй слог — Сумы́нина, хотя в некоторых говорах возможно ударение на первый слог, откуда идёт основа. Известных исторических личностей с этой фамилией нет, что типично для поздних крестьянских фамилий, которые не попали в дворянские родословные книги.