Фамилия Свиниников напрямую связана с прозвищем Свининик, которое и легло в её основу. Суффикс -ов в конце указывает на типичную модель русских фамилий: так называли потомка человека. Иными словами, Свиниников — это сын, внук или более далёкий потомок того, кого в округе знали под прозвищем Свининик.

Само прозвище произошло от прилагательного «свининный», то есть «приготовленный из свиньи». Поэтому первая и самая логичная версия — предок был поваром, который специализировался на блюдах из свинины. В старину такое узкое ремесло не было редкостью: умелый мастер, готовивший солонину, окорока или колбасы, ценился и получал прозвище по своему делу.

Впрочем, возможен и второй вариант: Свиниником могли назвать человека, который разводил свиней или просто любил с ними возиться. В крестьянском быту свинья была основой достатка, и хозяин, чей скот был особенно упитанным, тоже мог получить такое именование. Обе версии правдоподобны, но версия с поваром выглядит убедительнее: прозвища, данные по роду занятий, встречались чаще, чем по пристрастию к животным.

Прозвище Свининик закреплялось за человеком как наиболее употребительное именование, вытесняя крестильное имя. Со временем оно легло в основу фамилии Свиниников, которая, по сути, отвечает на вопрос «чей?» — то есть принадлежащий роду Свиниников. Так потомки того самого повара или свиновода обрели фамилию, которая сегодня звучит необычно, но когда-то была простым и точным указанием на занятие предка.