Фамилия Свиридочкина — женская форма фамилии Свиридочкин, и, как это часто бывает с русскими фамилиями на -ин, её основа — не имя, а прозвище или уменьшительная форма имени. Разберёмся по порядку.

В основе лежит имя Свирид — это народная форма канонического имени Спиридон. Спиридон в переводе с греческого означает «дар души» или «корзинка», но для русской ономастики важнее другое: имя было распространено в крестьянской среде, особенно на юге России и в Белоруссии. От него образовали уменьшительные формы: Свиридка, Свиридочка. Суффикс -очк- в данном случае не просто ласкательный, а указывает на конкретного человека — Свиридочка, то есть «маленький Свирид» или «сын Свирида». Фамилия Свиридочкин, таким образом, означает «чей?» — «принадлежащий Свиридочке», то есть потомок человека с таким прозвищем.

Интересная деталь: фамилия Свиридочкина встречается значительно реже, чем, скажем, Свиридов или Свириденко. Это объясняется тем, что модель с суффиксом -очкин/-ечкин — более редкая и поздняя, она характерна для фамилий, образованных от просторечных, «домашних» форм имён. В документах XVII–XVIII веков такие фамилии фиксировались в основном у однодворцев и государственных крестьян центральных и южных губерний России — Тульской, Орловской, Рязанской. То есть предки носительницы фамилии, скорее всего, были не помещичьими крестьянами, а свободными хлебопашцами или мелкими служилыми людьми.

Есть и вторая, менее вероятная версия: от прозвища Свиридочка, данного не по имени, а по поведению. В некоторых говорах «свирид» могло означать «сварливый человек» или «крикливый», но это значение — вторичное и локальное. Основная гипотеза — именная, и она подтверждается тем, что фамилия Свиридочкин органично вписывается в ряд русских фамилий, образованных от уменьшительных форм (Тимошкин, Ванечкин, Петровичкин).

Таким образом, фамилия Свиридочкина — это указание на предка по имени Свирид (Спиридон), которого в быту звали ласково Свиридочкой. Фамилия редкая, но прозрачная по смыслу, и её носительница может с высокой вероятностью связать свои корни с крестьянским или однодворческим населением центральной России.