Фамилия Табаринов — один из тех случаев, где внешняя прозрачность обманчива. На первый взгляд, основа «табар» ясна: это «табарь» — старинное название топора, боевого или плотницкого. Однако в русском языке слово «табар» — явный заимствованный след, скорее всего, из тюркских языков (сравните с татарским «табар» — топор, или с кавказскими «табар» — кинжал). Поэтому первая и самая прямая версия: прозвище Табар дали человеку, который либо делал топоры (кузнец-оружейник), либо отличался воинственным нравом, либо носил такой топор как характерную примету. От этого прозвища через стандартный патронимический суффикс -ин и возникла фамилия: «чей?» — Табаринов, то есть сын Табара.

Но есть и менее очевидный, но вполне реальный путь. В некоторых русских говорах, особенно на юге и в Поволжье, «табар» означало табор, цыганский лагерь, а также шумное сборище. Прозвище Табар могли дать цыгану, бродяге или просто человеку, который любил шумные компании. В этом случае фамилия Табаринов — не от ремесла, а от образа жизни предка. Обе версии имеют право на существование, и выбрать между ними можно только по дополнительным данным: если в роду были кузнецы или военные — первая версия крепче; если фамилия встречается в районах традиционного проживания цыган или среди казачества — вторая.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ин указывает на принадлежность, притяжательность. Это типичная «фамилия второго уровня», образованная от личного прозвища, а не от крестильного имени. В отличие от фамилий на -ов, которые чаще давались по именам, -ин часто прикреплялся к прозвищам и названиям профессий, заканчивающимся на твердый согласный (Табар → Табарин → Табаринов). Формально, если бы прозвище звучало как «Табарь», фамилия могла бы быть Табарев, но здесь основа усеченная или адаптированная.

Фамилия редкая, не относится к числу массовых. В дореволюционных списках Табариновы фиксируются в основном в центральных губерниях России, а также на Урале, где было развито кузнечное дело и горнозаводская промышленность. Это косвенно подтверждает «ремесленную» версию. Встречаемость в Сибири (например, в Томской губернии) может быть связана с переселенцами из тех же уральских заводов.

Интересная деталь: фамилия не имеет никакого отношения к слову «табак», хотя по звучанию это кажется возможным. «Табак» в русские фамилии вошел как Табаков, а Табаринов — самостоятельная линия. Также не стоит путать с фамилией Табарин, которая может быть топонимической (от названия реки или села Табары). Табаринов же однозначно указывает на конкретного человека с прозвищем Табар, и это прозвище — ключ к пониманию того, чем занимался или как выглядел ваш предок.