Фамилия Табецкая — женская форма фамилии Табецкий, которая почти наверняка имеет польско-белорусские корни. В русском языке фамилии на -цкий обычно указывают на дворянское происхождение или на географическое название, но в случае с Табецкой всё сложнее: основа «Таб-» не даёт очевидной отсылки к топониму. Скорее всего, перед нами прозвище или профессиональное имя, перешедшее в фамилию через модель, типичную для западнорусских земель.

Разбираем словообразование. Суффикс -цкий (в женском роде -цкая) в польской и украинской традиции мог добавляться к основе прозвища, чтобы указать на принадлежность к роду или месту. В данном случае основа — «Табец». Это могло быть уменьшительное от личного имени Тадей (Фаддей) или от польского tabakierka (табакерка) — прозвище мог получить торговец табаком или человек, имевший привычку нюхать табак. Вторая версия: «Табец» — это искажённое «табел» (нем. Tabelle, таблица), и тогда прозвище дали писарю или счетоводу, работавшему с таблицами. Обе гипотезы рабочие, но первая (от имени или табака) кажется более вероятной для простого люда.

Географически фамилия Табецкая редка. Встречается в основном на территории современной Беларуси, в Гродненской и Брестской областях, а также в приграничных районах Польши. Это указывает на то, что предки носителей фамилии жили в зоне польско-литовского влияния, где фамилии на -цкий были распространены среди шляхты, но не только: крестьяне и мещане тоже могли получить такую фамилию по месту жительства или прозвищу.

Интересная деталь: написание через «е» (Табецкая) — это адаптация на русский лад. В польском оригинале фамилия могла выглядеть как Tabiecka или Tabicka, где «ie» передаёт мягкость. При переходе в русский язык мягкость сохранили буквой «е», но потеряли польский диграф. Если бы фамилия была исконно русской, мы бы видели суффикс -ин или -ов, но -цкая выдаёт именно западное происхождение.

Таким образом, Табецкая — это фамилия, которая скорее всего возникла в XVII–XVIII веках в среде польскоязычного населения Речи Посполитой, а затем вместе с носителями перешла в русский язык. Предки могли быть мелкими шляхтичами, ремесленниками или крестьянами, получившими прозвище от имени Тадей или от занятия, связанного с табаком или бумагами. Точной этимологии нет, но круг поисков сужается до западнорусского региона.