Фамилия Табурягу звучит нехарактерно для русской среды — и это первый ключ к её происхождению. В ней нет типичных славянских суффиксов -ов, -ин или -ский, зато угадывается молдавская или румынская основа. Наиболее вероятно, что фамилия образована от прозвища или профессии, связанной с глаголом «a tăbărî» (рум. — валить, опрокидывать, нападать) или существительным «tăbăraș» (таборный, кочевой). В молдавском языке «табур» или «табуря» может означать «табор», «лагерь» или «стая». Таким образом, Табурягу — это, скорее всего, человек, имеющий отношение к табору: либо кочевник, либо цыган, либо тот, кто жил в походном лагере.

Суффикс -ягу (-agu) в румынской антропонимии типичен для фамилий, образованных от прозвищ или названий занятий. Он выполняет роль, схожую с русским -ец или -ак: «Табурягу» буквально значит «таборник», «лагерист». Географически фамилия тяготеет к Молдове и северо-восточной Румынии, а в России встречается редко, в основном у потомков переселенцев из Бессарабии.

Спорных версий немного. Иногда фамилию пытаются связать с тюркским «табур» (барабан) — оттуда же происходит русское слово «табор». Но румынское происхождение убедительнее: в молдавских говорах слово «табуре» (стая, толпа) зафиксировано в быту, а фамилии на -ягу широко распространены именно в этом ареале. Никакой связи с мебелью (табурет) здесь нет — это случайное созвучие.

Социальный статус носителей фамилии, скорее всего, был крестьянским или мещанским. В XIX веке в Бессарабии фамилии на -ягу часто получали свободные крестьяне и ремесленники, а не дворяне. Если ваши предки носили фамилию Табурягу, они могли быть выходцами из кочевых или полукочевых групп — цыган, таборных мастеров или просто людей, живших в отдалённых хуторах. Точных данных о знаменитых носителях нет, но фамилия сохраняет связь с живым прозвищем, которое когда-то точно описывало образ жизни человека.