Фамилия Тамарёв звучит как-то по-южному, хотя её ареал — преимущественно центральные и южнорусские области, а также Украина. В основе лежит нередкое в прошлом прозвище или мирское имя Тамарь. И вот тут начинается самое интересное: это имя могло прийти в русскую традицию двумя разными путями.

Первый и самый очевидный — через библейское имя Фамарь (Тамара), которое в народной речи часто редуцировалось до Тамарь. В Ветхом Завете Фамарь — невестка Иуды, и имя это древнееврейское, означает «пальма». В крестьянской среде, где полные церковные имена звучали тяжело, их нередко укорачивали. Так Александр становился Алексой, а Фамарь — просто Тамарью. Фамилии на -ёв, как Тамарёв, образуются от таких форм, если имя или прозвище оканчивалось на мягкий согласный или -й.

Второй, менее вероятный, но возможный вариант — тюркский след. В татарском и башкирском языках есть слово «тамар» (или «тамыр») — «корень», «родственник», «единомышленник». В прошлом такое прозвище могли дать человеку крепкому, коренастому или же тому, кто держался своего рода. Однако против этой версии говорит русский суффикс -ёв: он охотнее присоединяется к славянским основам. Если бы прозвище пришло из тюркского, скорее получилась бы фамилия Тамаров — через твёрдое -ов.

Обратите внимание на ударение: Тамарёв, а не Тамаров. Это указывает на то, что в имени-основе был беглый гласный, который при склонении выпадал (Тамарь — Тамаря). Такая модель типична для прозвищ, образованных от имён на -арь: Писарь → Писарёв, Токарь → Токарёв. Так что ваш предок, скорее всего, звался Тамарем — либо по имени, либо по прозвищу, которое как-то обыгрывало это библейское имя. По сословию фамилия не даёт точной подсказки: её могли носить и крестьяне, и мещане, и духовенство (священники нередко давали детям «библейские» фамилии). Но то, что она не стала дворянской и не попала в родословные книги, говорит о её простонародном, «низовом» происхождении.