Фамилия Тамашин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от распространённых «профессиональных» или «отцовских» фамилий на -ов и -ин, эта форма заставляет задуматься: что за суффикс -ашин и откуда он взялся?

Скорее всего, перед нами «усечённый» вариант фамилии на -шин, образованной от прозвища или имени, оканчивающегося на -аш/-яш. Основа «Тамаш» — это одна из народных форм христианского имени Фома. В южнорусских и украинских говорах имя Фома нередко звучало как Хома, Тома, а уменьшительные варианты доходили до Тамаш или Томаш. Суффикс -ин (в форме -шин) указывает на принадлежность: «Тамашин» буквально означает «сын Тамаша» или «человек из семьи Тамаша». Такая модель словообразования (основа на шипящий + -ин) даёт наращение -ш-: Тамаш → Тамашин.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с тюркским корнем. В некоторых тюркских языках «тамаша» означает «зрелище», «диво», «восхищение». Прозвище Тамаша могли дать человеку за весёлый нрав или за необычную внешность. Однако для фамилий на -ин тюркская основа встречается реже, чем славянская, поэтому версия с именем Фома выглядит убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к югу России и Украине. В дореволюционных метрических книгах Тамашины встречаются в Харьковской, Екатеринославской губерниях и в области Войска Донского. Это косвенно подтверждает связь с украинским произношением имени Фома (Хома, Томаш).

Интересная деталь: фамилия Тамашин — одна из тех, где ударение может плавать. В одних семьях говорят Тамáшин (от имени Тамаш), в других — Тамашúн (как вариант с ударным суффиксом, свойственный некоторым южным говорам). Оба варианта имеют право на жизнь и не меняют смысла основы.

Итак, ваш предок по мужской линии, скорее всего, носил прозвище или уменьшительное имя Тамаш, образованное от канонического Фома. Он мог быть крестьянином, казаком или мещанином — сословной привязки у этой фамилии нет. Фамилия не дворянская и не купеческая, а «бытовая», возникшая в народной среде.